Izdavačke kuće "Svjetlost" i "Veselin Masleša" bile su nekada jedan od najvećih ponosa Republike Bosne i Hercegovine. Pred agresiju na Bosnu i Hercegovinu "Svjetlost" je bila praktično najmoćniji izdavač u jugoslavenskim razmjerama. Natjecali su se i klasici i suvremeni pisci iz cijele Jugoslavije, tko će prije objaviti nešto u „Svjetlosti“. Posebno je bila prestižna edicija "Jy roman".

Piše: Akademik Gradimir Gojer

Biblioteke "Kulturno naslijeđe" i u jednoj i u drugoj izdavačkoj kući doprinosile su ozbiljnom izučavanju kulturne povijesti Bosne i Hercegovine.

Moćni urednički timovi u kojima su djelovali ponajbolji bh pisci, ali i vrsni intelektualni autoriteti toga vremena, osiguravali su da "filter" nakladništva u „Svjetlosti“, kao i u „Masleši“ ne mogu proći nekvalitetni rukopisi, već isključivo vrhunska literatura.

Era velemajstorskog direktorovanja i menadžerske logike profesora Gavrila Grahovca ostati će upamćena kao nedostižna u regionalnim, a ne samo u bosanskohercegovačkim kulturnim okvirima. Zapaženo urednikovanje Ivana Lovrenovića, takođe.

I likovnost izdanja „Svjetlosti“, o čemu je brinuo Mustafa Ibrulj bila je na iznimno kvalitetnoj razini.

„Svjetlost“ i „Veselin Masleša“ bili su istinski nakladnički giganti!