Edicija izabranih djela Alije Nametka, sa preko 2.500 stranica, je izašla iz štampe. Ova edicija sadrži 70 novela i kratkih priča, 30 folklorističkih radova, tri zbirke narodnih pjesama i priča, skoro 30 pjesama i četiri dramska teksta. I na kraju sedma knjiga, biografija Alije Nametka. Ovo je za Hayat.ba rekao Nametkov praunuk Omer Merzić.
Promocija izabranih djela Alije Nametka će se održati u utorak, 10.12., sa početkom u 19 sati u Bošnjačkom institutu Adil Zulfikarpašić. Tim povodom smo razgovarali sa praunukom Alije Nametka, Omerom Merzićem koji je dao nemjerljiv doprinos ovom projektu.
-Edicija izabranih djela je veoma značajan projekat na kojem smo radili četiri godine. Sakupili smo tim kompetentnih stručnjaka iz raznih branši. Od historičara, književnih historičara ali i osoba koje se bave tehničkim dijelom teksta i drugim relevantnin naučnim radom bitnim za ovaj projekat. U projektu je učestvovalo oko dvadesetak ljudi sa svojim ulogama. Posebno bih naglasio one koji su meni pomagali u sakupljanju tekstova iz čitavog regiona. Veliki broj potomaka je dao značajan doprinos ovoj ediciji. Njegov sin Fehim je radio na obrađivanju rječnika orijentalizama i lokalizama. Unuk Muhammed je sa svojom sestrom Salihom radio na romanu „Tuturuza i šeh Meco a njegova unuka Lebiba Džeko je recenzent izdanja folklorističnih radova – kaže Merzić
Merzić je otkrio kako je pored pisanja novela Nametak dao i značajan doprinos u folklorističkim studijama te da ga pojedini stručnjaci smatraju najznačajnim folkloristom poslije Mula Mustafe Bašeskije.
-Ovo je značajan poduhvat jer je Alija Nametak značajna ličnost. Poznat je kao novelista odnosno književnik. Jednako značajan doprinos je dao u folklorističkim studijama Bosne, Bošnjaka ali i regiona. Istraživao je također Sandžak i Crnu Goru. Pojedini stručnjaci ga u tim naučnim disciplinama smatraju, poslije Bašeskije, najznačajnijim folkloristom. Zabilježio je običaje i tradiciju našeg naroda što daje dodatan doprinos u njegovom djelovanju – kaže Merzić.
Najzančajnije neobjavljeno djeo Alije Nametka, govori Merzić, je Jusuf i Zulejha koje se smatralo izgubljenim i posve nepoznatim i širem krugu naučnika.
-Najznačajnija je drama Jusuf i Zulejha koja se nalazi u šestom tomu. Smatralo se da je njen rukopis izgubljen, a osim u užem krugu ona je bila posve nepoznata. Unutar porodice je bilo također nepoznato postojanje ove drame. Ja sam pronašao tu dramu u Muzeju pozorišne umjetnosti. Otišao sam prije dvije godine i zašao u njihov depo gdje posjeduju zbirku Alije Nametka. Nažalost, tada je nije bio tu ali sam onda pregledao fond Narodnog pozorišta gdje sam pronašao originalni tekst tog djela – otkriva nam Merzić.
Dodaje kako je Nametak za vrijeme Drugog svjetskog rata radio kao direktor Narodnog pozorišta u Sarajevu i da zbog ratnog stanja nije mogao objaviti to svoje djelo.
-Radio je u Drugom svjetskom ratu u Pozorištu kao direktor kada je pripremao djelo. S obzirom na ratno stanje nije bilo moguće da se objavi. Prije par godina je donesen novi zakon po kojem razne institucje kulture su bile obavezne predati arhivsku građu relevantnim institucijama gdje je ovo djelo završilo u Muzeju. Moja mama je došla do podatka da je rukopis prebačen u Muzej te sam tako došao do njega – govori Merzić.
Za kraj razgovora Merzić je otkrio kako je došao do podataka o biografiji svoga pradede Alije Nametka.
-Postoje 4 neobjavljene priče i roman „Tuturuza i šeh Meco.“ Još je važna zbirka pjesama gdje je kompeltiran njegov pjesnički opus od 28 pjesama. Najznačajnija je sedma knjiga njegova biografija koju sam ja pisao. Ona sadrži mnoštvo podataka koji se vezuju za Drugi svjetski rat a koje sam pronašao u Obavještajno-sigurnosnoj agenciji BiH.
(FOTO: Privatna arhiva)
