Bosanskohercegovački historičar, orijentalista, pjesnik, kaligraf – Ešref Kovačević čovjek je čije će ime zauvijek ostati primjer onih koji znanje stječu, a potom ga dijele u ime Allaha, dž. š. Njegov doprinos islamskoj kaligrafiji, opismenjavanju bosanskohercegovačkih muslimana i prepisivanju Kur'ana časnog neizmjerljiv je.

O njemu i njegovom radu govorilo se u emisiji Filozofija života, koja se emituje u Ramazanskom programu na Hayat televiziji.

Rođen 1. septembra 1924. godine u selu Kovačevci kod Glamoča, Kovačević je od malih nogu pokazivao posebnu ljubav prema znanju. Nakon osnovne škole upisao se u Gazi Husrev-begovu medresu u Sarajevu 1936. godine. Njegova posvećenost učenju rezultirala je stipendijom, te je od drugog razreda bio besplatni internista ove prestižne ustanove.

Ešref Kovačević u 'Filozofiji života': Čovjek koji je sačuvao tradiciju

Nakon završene medrese, studirao je turski i arapski jezik te historiju na Filozofskom fakultetu u Sarajevu.

Njegov profesionalni put obuhvatao je istraživački rad u Orijentalnom institutu, te predavačke pozicije na Filozofskom fakultetu, Islamskom teološkom fakultetu i Gazi Husrev-begovoj medresi.

Tokom Drugog svjetskog rata, služio je u 8. krajiškoj brigadi i prošao teške ratne dane. Međutim, njegova predanost vjeri nije jenjavala ni u najtežem vremenu. Posebno se prisjećao Ramazana 1945. godine, kada je sa grupom muslimanskih vojnika organizirao i predvodio teravih-namaz u Loznici, pokazujući time neuništivu vezu s islamom.

Godine 1946. počinje svoj rad u Donjoj Vratnici kod Visokog, gdje se aktivno uključuje u opismenjavanje muslimanskog stanovništva. Organizovao je mektebsku nastavu, ali je shvatio da je to nedovoljno. Stoga je osnovao dodatne kurseve gdje su odrasli učili osnove vjere i pismenosti.

Njegova metoda podučavanja Kur'ana bila je izvanredna. Uspio je nepismene uvesti u učenje Kur'ana za 15-ak dana, što je za ono doba bio podvig vrijedan divljenja. Njegov sistem ubrzanog opismenjavanja i podučavanja ostavio je dubok trag.

Monumentalni poduhvat – prepisivanje Kur'ana

Najveće djelo Kovačevićevog života svakako je prepisivanje Kur'ana časnog. Namijenjen onima kojima arapski nije maternji jezik, njegov Kur'an bio je jedinstven u svijetu. Kovačević je predano radio na tome da učenicima olakša učenje, koristeći različite metode kako bi pravilno savladali arapski tekst.

"Moja preokupacija je Kur'an, odnosno njegovo pisanje. Kroz rad s učenicima stalno sam se obrazovao i usavršavao metode podučavanja. Moj cilj je bio da olakšam učenje Kur'ana svima koji ga žele naučiti", kazao je Kovačević.

Trag u islamskoj kaligrafiji

Ešref Kovačević u 'Filozofiji života': Čovjek koji je sačuvao tradiciju

Pored prepisivanja Kur'ana, Kovačević je bio istaknuti kaligraf. Autor je stotina kaligrafskih kompozicija koje krase ne samo zidove bosanskohercegovačkih kuća, već i naučnih i kulturnih institucija, kao i brojnih džamija u zemlji i inostranstvu. Njegov rad ostavio je trag čak i u Sultan Ahmedovoj džamiji u Istanbulu.

Njegova strast prema kaligrafiji i ljubav prema islamu ogleda se u svakom njegovom djelu. Njegova levha “La ilahe illa Allah, Muhammedu Rasulullah” u Sultan Ahmedovoj džamiji ostavila je snažan utisak na njega i na sve one koji su imali priliku vidjeti njegov rad.


Ešref Kovačević bio je čovjek koji je živio za znanje, vjeru i umjetnost. Njegov doprinos islamskoj zajednici i kulturi Bosne i Hercegovine neizmjeran je. Njegova predanost u prepisivanju Kur'ana, podučavanju novih generacija i njegov doprinos kaligrafiji ostaju trajno naslijeđe koje treba čuvati i poštovati.

Neka njegovo ime i djelo budu inspiracija svima nama.