U vremenu kada podjele među državama, kulturama i identitetima sve više dobivaju na snazi, a dijalog postaje sve tiši, knjiga 'Pomirenje svjetova - Da li su Bosanci posljednji Evropljani', autora Siradja Duhana dolazi kao poziv na razmišljanje, povezivanje i pomirenje.

Promocija ovog izdanja će biti upriličena ove sedmice na dvije lokacije: u Bugojnu 16. maja i u Sarajevu 17. maja.

Autor želi otvoriti prostor za razgovor o vrijednostima koje spajaju, a ne razdvajaju. 'Pomirenje svjetova' ne bježi od kompleksnosti savremenog društva, niti zatvara oči pred izazovima koji opterećuju međuljudske i međudržavne odnose. Naprotiv, knjiga se bavi mogućnostima za istinsko razumijevanje i povezivanje različitih identiteta, kultura i narativa – kako na Balkanu, tako i šire.

U fokusu ove ideje nalazi se historijski simbol – bosanski ban Kulin i njegova Povelja iz 1189. godine, jedan od najstarijih diplomatskih dokumenata u ovom dijelu Evrope. Povelja, koja svjedoči o trgovinskoj i međuljudskoj toleranciji, danas se interpretira kao rani znak evropske ideje o suživotu i otvorenosti. Kulin ban i njegovo vrijeme u knjizi su historijski okvir i inspiracija za današnje pokušaje izgradnje mostova među 'svjetovima' – bilo da su oni etnički, vjerski, kulturni ili politički.

Promocije u Bugojnu i Sarajevu će biti mjesto susreta za one koji vjeruju u dijalog i zajedničku budućnost. U društvima gdje je sumnja često jača od povjerenja, a razlike preuveličane do tačke sukoba, 'Pomirenje svjetova' nudi nadu i konkretan primjer da su drugačiji putevi mogući.

Na promocijama će pokušati odgovoriti na pitanje – kako danas graditi ono što nas povezuje, a ne ono što nas razdvaja?

U trenutku kada mnogi zatvaraju vrata, ova knjiga ih – simbolično i doslovno – otvara.

Iz recenzija:

Esad Duraković, akademik, Sarajevo:

Djelo „Pomirenje svjetova“ autora Siradja Duhana pojavljuje se u doba u kome se naš svijet – ili naši svjetovi, kazano jezikom Duhana – gotovo dramatično usmjeravaju negativno, lokalno i globalno. Ratovi su sve češći i sve suroviji, s daljim negativnim tendencijama. U tako rastućoj oskudici pozitviteta u našem svijetu, Duhanova knjiga se pojavljuje – i naslovom i sadržajem – gotovo terapijski, upućena i bosanskom i mnogo širem auditoriju: naši svjetovi (ma koliko različiti bili upravo kao svjetovi) imaju i mogućnost i prijeku potrebu – sudbinsku i spasonosnu – da pronalaze puteve ka koegzistenciji u miru i zajedničkom prosperitetu umjesto u antagoniziraju i konfliktima.

Jovica Letić, književnik, Innsbruck:

Gospodin Sirađ Duhan već u uvodu svog značajnog djela kao svojevrsnog zavještanja ljudske dobrote i čestitosti, ali i pobune protiv jedne pogubne matrice neoliberalnog svijeta u kome se gušimo, jasno naglašava svoj antifašistički background koji nije samo svjetonazorsko pitanje jedne individualnosti, već jedina mogućnost opstojnosti i prepoznatljivosti moderne Bosne i Hercegovine, pošto je antifašizam temelj na kome je nastala, rasla i na kome se decenijama razvijala.

Edvin Dervišević, univ.prof., Ljubljana:

Knjiga je značajna i po tome što nudi čitatelju priliku da preispita vlastite stavove o suživotu i pomirenju. Umjesto da jednostavno dokumentira prošlost, autor gradi narativ koji inspirira djelovanje. Njegova težnja ka pomirenju svjetova nije samo akademski ideal, već praktičan poziv na izgradnju društva temeljenog na uzajamnom poštovanju i zajedničkim ciljevima.

U okviru promocije, osvrt na knjigu dat će ugledna imena bosanskohercegovačke i regionalne intelektualne scene: prof. Viktor Dundović, akademik Esad Duraković te sam autor – Siradj Duhan, čije će se riječi, nesumnjivo, dublje urezati u kolektivno razmišljanje o suživotu i razumijevanju.

Događaj će biti obogaćen i raznolikim kulturno-umjetničkim sadržajem. Publika će imati priliku pogledati pozorišnu minijaturu “Hasanaginica” u izvođenju učenika Mješovite srednje škole "Gornji Vakuf", poslušati muzičku radionicu "Rock cool tours" pod vodstvom Saše Živanova, te obići izložbu “Bugojno kroz razglednice” profesora Huseina Šljive – vizuelni prikaz jednog grada u njegovim brojnim historijskim slojevima i promjenama.