IZGUBLJENA U PREVODU: KOLINDA SE POKAJALA ZBOG PRIZNAJA DA POLICIJA TUČE MIGRANTE, PA SE PRAVDA 'IGROM RIJEČI'

17 jul | 14:39

Šokantno priznanje hrvatske predsjednice Kolinde Grabar-Kitarović da hrvatska policija sprovodi nezakonitu nasilnu politiku prema migrantima, koje je izrekla u intervjuu za švajcarski SRF prošle nedjelje, postalo je i tema svjetskih medija.



Naime, Index se obratio kabinetu predsjednice s pitanjima stoji li predsjednica i dalje iza onoga što je rekla švajcarskom SRF, te kako komentariše činjenicu da svjetski mediji njene riječi tumače kao službeno priznanje nezakonitog postupanja hrvatske policije prema migrantima.

Nakon par sati stigao je odgovor iz kabineta predsjednice, prenosi Srpskainfo.com

– Oštro odbacujem pokušaj reinterpretiranja izjava vezanih za pitanja zaštite hrvatskih granica od ilegalnih migracija. Želim istaknuti kako hrvatska policija u obavljanju poslova nadzora državne granice, samim time i granice EU pri sprečavanju ilegalnih migracija postupa zakonito, profesionalno i humano, a sredstava prisile prema kršiteljima zakona primjenjuje u najmanjoj mogućoj mjeri koja je neophodna za zaštitu sigurnosti policijskih službenika i za obavljanje njihovih zadataka. Sigurnost je temeljni uslov stabilnosti i razvoja Hrvatske i samim time jedna od mojih ključnih obaveza. To su činjenice koje nikakve igre riječi, loši prevodi ili iz konteksta izvučeni dijelovi izjava ne mogu i neće promijeniti, navodi se u odgovoru predsjednice Grabar- Kitarović.



(Hayat / Foto: Arhiv)

Hayat pratite putem aplikacija za iPhone/iPad & Android uređaje, a sve naše kanale gledajte UŽIVO putem servisa 'GLEDAJ Hayat' na aplikacijama i portalu.

Ukoliko smatrate da sadržaj objavljen na portalu hayat.ba krši vaše autorsko, lično ili drugo pravo ili interes, možete zahtijevati objavu odgovora ili ispravke. Slučaj će biti u najkraćem roku razmotren, a sporni sadržaji biće uklonjeni ili ispravljeni odmah po eventualnom ustanovljavanju istinitosti sadržaja žalbe. Sve pritužbe kao i prigovore možete slati na e-mail adresu digitala@hayat.ba. Materijal poslat na ovu e-mail adresu će se smatrati pravovaljanim. Svi drugi oblici prigovora neće se smatrati relevantnim i portal hayat.ba nema obavezu postupiti po istim.


TRENUTNO NAJČITANIJE