Tabaković iza sebe ima odličnu sezonu provedenu na posudbi u Borussiji Mönchengladbach, gdje je bio jedan od najvažnijih igrača ekipe.
U 35 nastupa postigao je 15 pogodaka i upisao tri asistencije, a svojim golovima dao je veliki doprinos opstanku Borussije u Bundesligi. Prema informacijama N1, iskusni 32-godišnji golgeter veoma je blizu potpisa za austrijski RB Salzburg, koji nakon sezone bez titule želi ponovo preuzeti primat u domaćem prvenstvu. U dosadašnjim razgovorima, ovaj klub je bio i najkonkretniji i sada je nadomak dovođenja bh. reprezentativca.
Tabaković je tokom karijere nastupao za veliki broj klubova u Švicarskoj, Njemačkoj, Austriji i Mađarskoj. Nosio je dresove Hoffenheima, Borussije Mönchengladbach, Hertha BSC-a, Austrije Beč, Grasshoppera, Debrecenija, Diósgyőrija, FC Wila, Austrije Lustenau te omladinskih selekcija Young Boysa i Grasshoppera.
Posebno se istakao u dresu Hertha BSC-a, za koji je postigao 25 golova uz osam asistencija na 39 utakmica, dok je odlične brojke imao i u Austriji Lustenau (46 golova), Austriji Beč (21 gol) te posljednje sezone u Borussiji Mönchengladbach.
Dobri nastupi na klupskom nivou donijeli su mu i mjesto u reprezentaciji Bosne i Hercegovine.
Za Zmajeve je do sada odigrao 11 utakmica i postigao četiri pogotka, a bio je dio ekipe koja je ostvarila historijski plasman u nokaut fazu Svjetskog prvenstva.
Ukoliko transfer bude realizovan, Tabaković će od naredne sezone predvoditi napad RB Salzburga koji ponovo želi vratiti naslov prvaka Austrije.